労災保険なのに誤って健康保険証を使ってしまった！

◆労災保険なのに誤って健康保険証を使ってしまった！　あとからの切り替えの手続きはどうする？

https://solutions.hrbase.jp/article/troubleshooting/rousai-hokensyo

患者が協会けんぽなどの保険者に連絡。
保険者が負担した医療費の納付書が、本人宛に送付される。
納付書が届いたら、本人が保険者に対し支払い。
手続きの際には診療明細書（レセプト）が必要になるので、本人が保険者へ送付依頼。
病院で医療費を支払ったときの領収書、納付書の領収書、診療明細書（レセプト）を管轄の労働基準監督署に提出。
本人の銀行口座へ医療費が振り込まれる。

以上のようで、医療機関は特にすることがありません。